22 Февраля 2022

С 16 по 18 февраля на платформе DingTalk преподавателями международного факультета БГПУ был проведен онлайн-семинар «Актуальные вопросы обучения иностранных студентов русскому языку». Тематика семинара вызвала большой интерес в Китае и, помимо преподавателей русского языка Хэйхэского университета, к участию в семинаре подключились преподаватели других университетов, средних учебных заведений и школ провинции Хэйлунцзян КНР. География участников оказалась довольно обширна: Хэйхэский университет, Харбинский педагогический университет, Цицикарский университет, Цицикарский медицинский колледж, средние школы Хэйхэ, района Айхуэй и уезда Сюнькэ.

В итоге, семинар собрал около 300 участников. Желающих принять участие в семинаре было значительно больше, но организаторы были ограничены техническими возможностями платформы DingTalk.

С приветственным словом к участникам обратилась декан международного факультета О.В. Залесская. С лекциями выступили к.ф.н., доцент С.В. Кухаренко («Работа с текстом при обучении разговорной речи»), к.ф.н., доцент Л.Л. Крючкова («Логопедические распевки как один из приемов преодоления акцента»), к.ф.н., и.о. зав.кафедрой филологического образования Е.В. Дружина («Фонетическая система русского языка»), к.ф.н., доцент С.П. Оробий («Что преподавать учащимся, чтобы они все поняли»), к.ф.н. А.В. Оробий («Сетевые ресурсы в обучении РКИ»), ст. преподаватель В.Д. Гавриленко («Я пишу по-русски: формирование навыков письма на начальном этапе обучения»). Тематика лекций была составлена с учетом пожеланий китайских коллег. Решение организационных вопросов взяла на себя к.ф.н. А.В. Оробий. Благодаря партнерской поддержке Управления международных обменов и сотрудничества Хэйхэского университета, Управления международного образования и сотрудничества БГПУ технически и организационно семинар прошел успешно. Следует особо отметить вдохновенное творчество преподавателей международного факультета, подготовивших содержательные интерактивные лекции и, благодаря накопленному двухлетнему опыту дистанционного обучения студентов, успешно презентовавших их с помощью онлайн-платформ.

Насколько оказался полезным этот семинар, говорят отзывы китайских преподавателей, с которыми была налажена обратная связь:

- Лекции преподавателям понравились. В них было много полезного, особенно для тех, кто только начинает свою преподавательскую карьеру.

- Методы преподавания русского языка в китайских учебных заведениях стандартные: объяснить, выучить новые слова, выполнить упражнения, проверить, поэтому интересно было узнать о инновационных методах обучения.

- Особенно большой проблемой является проблема акцента, причем не только у студентов и школьников, но и у самих преподавателей. Не случайно в Китае существует выражение «китайский русский». Хотелось бы больше уделить внимания именно вопросам фонетики.

Пожелания китайских коллег будут учтены на курсах повышения квалификации для преподавателей русского языка как иностранного, которые будут организованы на международном факультете в октябре 2022 года.